正史上关羽有没有千里走单骑？或者是根据哪个事件改写的？
关羽离开曹操的具体时间及所走的路线，史书上并无记载。但可以肯定，他是不会走过小说所列的那五关的。当时，曹操的大本营在今河南中部的许昌一带，袁绍控制的北方黄河渡口基本在其正北方，直线距离不过400华里左右，而且其间地势平坦，并无高山大关。关羽如从许昌出发，可谓一马平川。但关羽所过五关，地理位置非常古怪。
《三国志关羽传》载：“及羽杀颜良，曹公知其必去，重加赏赐。羽尽封其所赐，拜书告辞，而奔先主于袁军。左右欲追之，曹公曰：‘彼各为其主，勿追也。’”
《三国志武帝纪》载：“公还军官渡。绍进保阳武。关羽亡归刘备。”
《三国志先主传》载：“曹公与袁绍相拒于官渡，汝南黄巾刘辟等叛曹公应绍。绍遣先主将兵与辟等略许下。关羽亡归先主。”
据上所载，公元200年二月，曹操在白马、延津两战获胜后，便退守官渡，与前进到阳武一线的袁绍大军对峙，两军相持不过几十华里。就在这时，关羽逃离曹营，去袁绍军中投归刘备了。在两军相距不过几十里路的情况下，关羽怎么会自讨苦吃，向西绕上这么一个千里大圈呢？
文言文 《曹公有马鞍在库》
百度百科就有，不过意译颇多，有些不准的地方，有待商榷。
所以在此基础上，我编辑了一下。
【原文】
曹公有马鞍在库，为鼠所伤。库吏惧，欲自缚请死。冲谓曰：“待三日。”冲乃以刀穿其单衣，若鼠啮者，入见，谬为愁状。公问之，对曰：“俗言鼠啮衣不吉，今儿衣见啮，是以忧。”公曰：“妄言耳，无苦。”俄而库吏以啮鞍白，公笑曰：“儿衣在侧且啮，况鞍悬柱乎。”竟不问。
【译文】
曹操有副马鞍在库房里，被老鼠咬坏。库房的小吏惧怕，想要捆缚自己（来认罪）请死。 曹冲对(他)说：“等三天（后在计较此事）。” 曹冲用刀戳破单服，像是被老鼠咬的.进入拜见（曹操），假装出忧愁的样子。曹操问他（为何发愁），曹冲回答说：“俗话说衣服被老鼠咬破，不吉利。现在我的衣服被咬坏了，因此忧虑。”曹操说：“（这是）胡说而已，不要苦恼。” 不久，库房小吏把马鞍被咬坏的事告诉（曹操），曹操笑着说：“我儿子的衣服在身边尚且被咬坏，何况马鞍悬挂在（无人顾及的）柱子上呢。”最后没有追究（此事）。
- 相关评论
- 我要评论
-