成语故事:鸦雀无声
【儿童故事】
中国著名古典小说《红楼梦》中,在描写宝玉 黛玉 薛宝钗三人间的爱情故事时,出现了鸦雀无声的故事,一天宝玉 黛玉和薛宝钗在大厅闲聊时,宝玉突然对宝钗说 宝姐姐为什么不去看大戏呢?薛宝钗说 天气太热,怕热,所以没有去。之后宝玉便说了,难怪有人说宝姐姐像杨贵妃呢。
结果被宝钗误以为宝玉是说自己体胖怕热。
便愤怒说到 哼,要是我像杨贵妃,那谁是杨国忠呢?于是拂袖而去,黛玉见状,说到:今日啊,你终于是遇到比我还厉害的人了宝玉听后觉得十分无趣,便走了。在院子里,四处的人因为天气炎热不是在打盹就是正在休息。这时候宝玉便想:想不到四处静悄悄的,连乌鸦跟娃雀叫声都没有了。后来,便出现了鸦雀无声一词。形容四处静悄悄,什么声音也没有。
苏轼的绝句中写到:天风吹月入阑干,乌鹊无声夜向阑。织女明星来枕上,乃知身不在人间。翻译出来呢就是:月亮西斜,夜已深沉,大地一片寂静,就连喜欢鸣叫的乌鸦、喜鹊也已熟睡。此时,织女星、金星显得格外明亮,星光斑斓中,天将破晓,我在枕上醒来,竟似飘飘欲仙,仿佛已身不在人间。
【原文】
天风吹月入阑干(1),乌鹊无声夜向阑(2)。织女(3)明星(4)来枕上,乃知身不在人间。
(宋·苏轼〈绝句〉诗三首之三)(据《苏东坡全集·续集·卷二》引)
【注解】
(1)天风吹月入阑干:指月亮已西斜。
(2)阑:将尽、晚。
(3)织女:星名,是夏、秋夜空中一颗明亮的星,隔银河与牵牛星相对。
(4)明星:金星的别名,早晨出现于东方又先日而出,故称为“启明”。
【故事阐述】
月亮西斜,夜已深沉,大地一片寂静,就连喜欢鸣叫的乌鸦、喜鹊也已熟睡。此时,织女星、金星显得格外明亮,星光斑斓中,天将破晓,我在枕上醒来,竟似飘飘欲仙,仿佛已身不在人间。
此诗原文中的“乌鹊无声”,乌就是乌鸦,鹊是指喜鹊,又鹊与雀同音。鸦和雀都是叫声非常嘈杂的鸟,而当鸦雀都无声时,就会很安静。因此,“鸦雀无声”这句成语就从这里演变而出,用来形容非常寂静。
【讨论】
(1)为什么当鸦雀都无声时,就会变得很安静?
(2)古人认为乌鸦、喜鹊各有什么象征?
【造句练习】
例:原本吵闹不休的会场,当校长一开口,马上变得鸦雀无声,大家都凝神静听。
【相似成语】
万籁俱寂;阒寂无声