一、日语周记要 写标题 时间 天气吗
周记的固定格式:开头写日期(年、月、周次)、天气情况,然后是所记内容,周记大部分都添加了标题
二、帮我翻译一下日语日记,很短的,用日语四级水平写= =
今日は2010年11月18日、木曜日、天気は晴れ。冬の朝はだんだん寒くなっています、毎朝起きたくない、だけど私は来年大学卒业します、だからもう怠けては行けないと私は分っています。今朝起きてから、洗面、歯磨き、着替えして、朝饭を食べて授业に行きました。10时顷に授业が终わって、歩いて寮に帰りました。寮で本を11时半まで読んで、学校の食堂へ食事に行きました。今日のお昼ご饭は鱼、トマトと卵の炒め料理を食べました。学校の鱼料理は安くて美味しい、私は大好きです。お昼ちょっと休んで、午后2时顷から3时半まで図书馆で本を読みました。その后、教室に戻って日本语の授业に参加しました。日本语の授业が终わってもう5时顷になってしまいました。毎回この时间帯になるとお中が空きます。美味しい物いっぱい食べたい、だけど大変疲れているから通常は食堂行かずに寮に戻ってデリバリーを呼びます。夜はシャワー浴びてパソコンか本を読みます。大体11时半顷に寝ます。私の毎日は基本的にこんな感じで过ごしています、结构地味ですが、充実です。私はこれから大学でのこの残った半年を大切にします。
三、元宵节怎么写
终于到了,终于到元宵节了。自从过完年,我一直在等待这一天。
元宵节,这个节日自从西汉时期便以受到重视,汉魏之后,便成为民间的习俗,人们沿袭着几百年来的传统,——赏花灯、猜灯谜、舞龙、舞狮、扭大秧歌,热闹极了,随着现在科技的发展又形成一个新的民俗——赏烟花。
今天,全家欢聚在一起,等待着元宵夜得到来,天刚刚暗下来,便可以听到“霹雳哗啦”的爆竹声。
到了夜晚,我和全家人走在大街上,到处是“轰轰隆隆”声音,满天都是烟花,虽不如白昼,但也是灯火通明了。大街上,看着走来走去的人们,听着震耳欲聋的爆竹声;感受着热闹的气分;我的心也不由得欢快起来。一路上,所有的店面都张灯节彩,路旁的花灯闪朔光彩,天上的圆月照耀着大地,真是“有灯无日不美人,有日无灯不算春”。
走出了花街,我的目光又凝聚在天上的烟花上面,犹如即将开放的花雹,突然开放,散下一片片花蕊。到处都是开放的花朵,犹如春梅争芳,含雹怒放。
今天热闹的气氛,也让我感受到了虽然年过去了,但这元宵夜却比大年夜还会。热闹。
四、元宵节赏灯记 用日语怎么说
元宵节---元宵节(げんしょうせつ)
灯----ランタン
元宵节赏灯记
--元宵节ランタン祭り记
或
--元宵节ランタン祭り见闻记(けんぶんき)


- 相关评论
- 我要评论
-