一、翻译一段英语作文
科比布莱恩特(1978年8月23日生)是效力于美国NBA洛杉矶湖人队的全明星得分后卫。布莱恩特是前费城76人队和前洛杉矶火花队主教练乔·布莱恩特(撮号“软糖”)的独生子。他的父母给他起名科比是因为他们曾经在一家餐厅的菜单上看见风靡一时的日本神户牛排而得名。(kobe在日语中是神户的意思)
二、科比的职业生涯
科比輝煌簡介
96年第1轮第18顺位被黄蜂选中
职业生涯助攻最高为15次
职业生涯篮板最高为15次
职业生涯抢断最高为6次
职业生涯盖帽最高为5次
3次入选NBA最佳阵容第一队
4次入选最佳防守阵容一队
97年扣篮大赛冠军
2003年3月28日对奇才半场投中8个三分,历史第一
2003年1月7日对超音速投入十二个三分创NBA历史记录
2002年费城全明星赛得到31分,当选MVP
2007年拉斯全明星赛得到31分,当选MVP
对猛龙的比赛里全场得到了81分,这是NBA单场第二高的得分
00-02 3年拿到总冠军
三、一个励志英语小故事,带翻译 谢谢
A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Gradually the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains.
Oh, I wish I could fly like that! said the eagle. The chicken replied, Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him! And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don’t listen to the prairie chickens!
一个小男孩发现了一只老鹰下的蛋,把它放进了一只山鸡的窝里。鹰被孵出来了,但他以为自己是一只山鸡。渐渐的他长大了,却做着山鸡所做的事---从泥土里寻找食物,做短距离的飞翔,翅膀还啪啪作响。生活非常沉闷,渐渐地鹰长大了,也越来越苦恼。有一天,他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔,飞的比山还高。
“哦,我要能飞的那么高该多好啊!”鹰说。山鸡回答说,“不要想了,那是凶猛无比的鹰,鸟中之王---你不可能像他一样!”于是鹰放弃了那个念头。他继续咯咯地叫,不停的抱怨生活。最后他死了,依然认为自己是一只山鸡。朋友们,你们天生就是雄鹰。造物主有意把你造就成一只雄鹰,所以不要听信山鸡的话!
- 相关评论
- 我要评论
-